신간서적 소개         새로운 책을 소개합니다.

 
 
  영국화가 엘리자베스 키스의 코리아 1920~1940  
분류 문학 
지은이 엘리자베스 키스 
출판사 책과함께 
발행일 2006-02-06 
ISBN-13  
자료출처    
추천
조회수 7
엘리자베스 키스와 엘스펫 키스 로버트슨 스콧 자매의 <올드 코리아>를 완역한 책. 키스 자매가 한국을 방문하고 쓴 글과 한국 방문시 그린 수채화 총 39점을 수록하였다. 한국을 사랑한 영국인 화가 엘리자베스 키스의 눈에 비친 1920년부터 1940년까지의 한국을 그림으로 만나볼 수 있다.
이 책에 실린 키스의 그림은 수채화, 채색 목판화, 컬러 에칭, 스케치 등 기법 면에서 매우 다양하다. 특히 채색 목판화는 일본의 우키요에(浮世繪) 분위기가 물씬
 

저자소개

자매인 두 사람은 1919년 삼일운동 직후에 한국을 여행하면서 언니 엘리자베스는 그림을 그리고 동생 엘스펫은 글을 썼다. 
엘리자베스 키스는 1897년 스코틀랜드 에버딘셔에서 태어나, 1915년부터 20여 년간 일본, 한국, 중국, 필리핀, 인도네시아 등을 여행하면서 그림을 그렸다. 그녀는 판화, 수채화 등 다양한 작품을 남겼는데, 특히 동양의 색채를 감각적으로 표현한 판화가로 널리 인정받았으며, 그중에서도 한국을 소재로 한 작품이 뛰어나다. 평생 미혼으로 살면서 그림을 그리다가 1956년 세상을 떠났다. 동생 엘스펫은 남편 스콧과 함께 일본에서 살면서 언니의 충실한 후원자 역할을 했다.

목차

엘리자베스 키스의 그림과 삶 - 송영달 

엘리자베스 키스의 머리말 
로버트슨 스콧의 머리말 

1장 서울 
한국인들의 일상생활 

2장 한국의 여성들 
아름다운 한국 여성들 

3장 무당의 춤을 보러가다 
한국의 풍속 

4장 양반가를 방문하다 
인상적인 한국의 풍경 

5장 독립운동의 소용돌이 속에서 

6장 두 자작 
내가 만난 다양한 한국 사람들 Ⅰ 

7장 현명한 한국 사람들 
내가 만난 다양한 한국 사람들 Ⅱ 

8장 한국을 위해 애를 쓰다 

9장 총독과 대면하다 

[부록] 
앨리스 아펜젤러 박사가 쓴 하와이에 있는 한국인들 
세실 주교의 추천사 

참고문헌 


출판사 서평

■ 이 책의 특징과 내용 

키스 자매가 한국과 한국인들에게 반한 것은 무엇보다 한국인들의 의젓한 몸가짐과 한국인들의 순수하고 담백한 마음 같은 한국인 특유의 품성이었다는 점은 기존의 외국인들이 오리엔탈리즘적인 시각에서 쓴 한국에 대한 기록들과 차별화되어 책 전반에 저자들의 한국 사랑 마음을 고스란히 느낄 수 있게 한다. 한국을 사랑하는 마음으로 바라보았기 때문에 키스 자매가 표현한 자연 풍경, 한국인들과 한국인들의 일상 등에 대한 감상은 지금 보아도 감탄할 만큼 한국에 대해 잘 짚어낸 것들이다. 
서울뿐 아니라, 원산, 함흥, 평양, 금강산 등을 구경하고서는 ‘시간을 초월한 황홀경을 느끼고, 고국인 영국의 전원을 산책할 때보다 훨씬 더 감각적인 즐거움을 느끼’고, 왕실의 공주, 운양 김윤식, 자결한 민영환의 동생 민영찬과 민영찬의 딸과 같은 지체 높은 귀족뿐 아니라 필동이, 섭섭이, 담뱃대 문 노인 같은 필부필부(匹夫匹婦)와의 만남도 꺼리지 않고 모두 그림으로 남기면서 ‘다시 한국을 찾더라도 이 멋진 사람들이 여전히 남아 있었으면 좋겠다’고 하고, 주막이나 시골 결혼식에도 참석하고 굿을 보러가기도 하고, 종묘제례에도 참석하는 등 한국의 풍습에 대해서도 애정을 갖고 그림을 그려 ‘신부 행차를 쫓아가다 물에 빠지기도 하고, 궁중 음악에 취해 그림 그리는 것을 포기’하기도 한 키스 자매의 모습. 이는 한국에 대한 애정이 없었다면 불가능했을 것이며, 세기가 바뀐 후대의 우리가 보았을 때도 해학과 재미가 넘치는 그런 사랑스러운 것들이 되었다. 
한편 표지 그림에 쓰인 그림(자세한 그림 설명은 p46, p82)을 비롯, 이 책에는 키스가 한국을 위해 그린 크리스마스실 도안의 원판 그림들이 실려 있는데, 일본의 탄압에도 불구하고 한국의 결핵퇴치운동을 위해 애쓰던 셔우드 홀을 도와 키스는 세 번의 크리스마스실 도안을 맡아 하였다. 이것 역시 그녀의 한국 사랑이 돋보이는 일화가 아닐 수 없다. 

■ 유관순, 김윤식…, 역사적 인물의 생생한 복원

키스 자매가 서울에 도착한 것은 앞서 말했듯이 삼일운동이 일어나고 한 달도 안 된 3월 28일이었다. 이때 키스 자매는 한국인들이 한국에 머물던 외국인들이 눈치 채지 못하게 독립운동을 준비했다고 적고 있다. 조용하면서도 거대한 독립운동의 열기는 키스 자매를 비롯해 당시 국내에서 한국을 돕던 많은 외국인들(제임스 게일, 프랭크 스코필드 등)에게 전달되었다. 키스 자매는 일본의 식민지배에 대해 매우 비판적이었다. 일본 경찰들에게 끌려가는 한국인 죄수들이 오히려 당당해 보인다고 하고, 친구가 일본을 옹호하자 군국주의자들과 한패가 되었다고 분개하기도 한다. 그런 키스 자매가 유관순을 만난 것도 필연적이지 않은가 여겨진다(p162). 
그리고 제임스 게일의 주선으로 독립청원서를 제출했던 김윤식을 만나 초상화를 그리기도 했다. 키스 자매는 일제에게 작위까지 받은 늙은 양반들인 김윤식과 이용직이 독립운동에 가담한 것에 주목하고 김윤식을 만난 것이다. 키스가 그린 김윤식의 초상화(p164)는 남아 있는 그의 사진과 비교했을 때 오히려 더 생생하여 매우 희귀한 자료가 될 듯하다. 
또, 민영찬의 딸도 키스가 그렸는데, 민영찬은 초대 주불공사이자 국권침탈을 분히 여겨 자살한 민영환의 동생이다. 민영찬까지 직접 그리진 않았지만, 키스 자매는 그와의 대화 분위기를 기억하고 있었다. 이 또한 희귀 자료가 아닐 수 없다(p196). 
이 두 사람 이외에도 2대 총독이었던 하세가와 요시미치나 제암리 사건을 목격하고 한국을 도우려고 했던 프랭크 스코필드(한국명 석호필), 한국 미술품에 애정을 가진 야나기 무네요시 등 역사적 현장에 서 있던 키스 자매가 만난 인물들에 대한 글과 그림은 기록에서만 볼 수 있던 ‘유관순 누나’ 같은 전형화 된 인물이 아닌 입체화되고 구체적으로 마치 내가 직접 그들을 만난 것 같은 생생함을 가져다준다. 
그래서 이 책은 화가의 여행기인 동시에 일본의 야만성을 지적하고 한국을 서양 세계에 알리고자 한 인도주의자의 양심서라고도 할 수 있다. 
 
    test    
  12345678910,,,43
679
도서 검색 방법을 안내해 드립니다.
분   류: 공 지
지은이: 벧엘 도서부
 
678
작가 한수희, 그녀가 인생을 마주하는 세 가지 자세.

책 좀 읽는 사람들에게 글 잘 쓰기로 소문난 작가 한수희. 그녀의 글을 읽을 때마다 사람들은 탄성을 내뱉는다. 저자는 전작《온전히 나답게》에서는 ‘나다운 삶’에 대해 이야기했다면, 『우리는 나선으로 ...
분   류: 문학
지은이: 한수희
출판사: 웅진지식하우스
발행일: 2017-03-06
자   료:    
 
677
『왜 일하는가?』는 왜 일하는지, 제대로 일하고 있는지, 하나님이 나에게 주신 일을 하는 것인지, 그 일이 사람을 살리는지 점검하고자 펴낸 책이다. 저자는 오랜 직장 경험과 성경에서 길어 올린 지혜를 바탕으로 크리스천이 일과 영성 사이의 균형을 어떻게 이루...
분   류: 기독교
지은이: 조정민
출판사: 두란노서원
발행일: 2017-05-18
자   료:    
 
676
『내 몸 공부』는 이야기 중심의 에세이 형식으로 남녀노소 누구나 쉽고 재미있게 읽을 수 있다. 단단한 의학 지식에 동서양의 역사와 문학, 예술 등을 맛깔나게 버무려 종횡무진 이야기를 풀어나가는 솜씨에서 오랜 기간 강단에서 단련한 저자의 내공이 빛을 발한...
분   류: 교육
지은이: 엄융의
출판사: 창비
발행일: 2017-05-19
자   료:    
 
675
리영희저작집 제2권 <우상과 이성>. 현대 중국에 관한 몇 편의 논문, 종합잡지의 요청에 따라 그때그때 발표했던 논문, 평론, 에세이 및 수필에 새롭게 몇 편을 보태어 엮은 책이다. <전환시대의 논리>의 속편을 이룬다.

행동하는 지식인 리영희의 저작들을 한자리...
분   류: 문학
지은이: 리영희
출판사: 한길사
발행일: 2006-08-30
자   료:    
 
674
현대사와 국제정치의 현실을 보는 시각에 <코페르니쿠스적 전환>을 불러일으킨 고전적 계몽서. 중국관계, 베트남전쟁, 일본의 재등장 문제 등을 분석해내는 저자의 번뜩이는 필치는 우리에게 신선한 충격을 줌으로써 우리의 허위의식을 깨고 살아있는 의식을 갖게...
분   류: 교육
지은이: 리영희
출판사: 창작과 비평사
발행일: 2006-03-02
자   료:    
 
673
‘살아 있는 경영의 신’ 이나모리 가즈오의 경영 바이블!

‘잃어버린 20년’으로 불리는 일본의 장기 불황 하에서도 압도적인 경영 성과를 꾸준히 보이고 있는 교세라의 독특한 경영 방식, 아메바 경영은 2005년에 한국에 최초로 소개되었다. 그런데 우리나라의 ...
분   류: 교육
지은이: 이나모리 가즈오
출판사: 한국경제신문사
발행일: 2017-03-15
자   료:    
 
672
성공을 꿈꾸는 당신, 왜 일하는가?

일본에서 가장 존경받는 3대 기업가 중 한 명이자 '살아 있는 경영의 신'으로 불리는 이나모리 가즈오. 27세 때 맨손으로 사업에 뛰어든 그는 세계적인 전자 부품 기업인 교세라와 일본 내 2위 통신회사인 KDDI를 창업했다. 특히 교...
분   류: 교육
지은이: 이나모리 가즈오
출판사: 서돌
발행일: 2010-03-25
자   료:    
 
671
불요불굴의 정신을 가져라!

『불타는 투혼』은 일본 교세라 창립자이자 명예회장인 이나모리 가즈오가 2012년 3월 일본항공 이사직에서 물러나 교세라와 KDDI(제2전신전화주식회사), 일본항공의 경영자로 살아온 경험을 돌이키며 올바른 경영과 경영자의 자세를 ...
분   류: 교육
지은이: 이나모리 가즈오
출판사: 한국경쟁신문사
발행일: 2014-06-26
자   료:    
 
670
역사교과서에서 읽은 ‘대한제국’은 전제군주 고종이 병정놀이를 하던 모의국가였을 터다. 그리하여 “전제왕권에 집착한 고종, 망국은 필연이었다”는 식의 무식하기 짝이 없는 반민족적 망발이 신문지상에까지 난무하고 있다. 하지만 이 책을 보면 누구나 대...
분   류: 문학
지은이: 황태연
출판사: 청계
발행일: 2017-08-10
자   료:    
 
669
『대한민국 국호의 유래와 민국의 의미』는 1919년 4월 상해 임시의정원의 국호 제정 과정에서 처음 사용되기 시작한 것으로 알려진 ‘대한민국’ 국호가 실은 대한제국 시기인 1890년대 이전부터 대중적으로 쓰이던 ‘비공식 국호’였음을 입증하여 큰 반향을 일으...
분   류: 문학
지은이: 황태연
출판사: 청계
발행일: 2016-04-15
자   료:    
 
668
『갑진왜란과 국민전쟁』은 갑진년 대한제국이 패망한 때부터 장장 40년 동안의 대일항전 끝에 1943년 11월 27일 카이로에서 대한민국의 자유와 독립이 국제문서로 약정되기까지 40년의 역사를 다룬다. 1894년 갑오왜란 때 침입했다가 고종의 아관망명과 대일 철군투...
분   류: 문학
지은이: 황태연
출판사: 청계
발행일: 2017-08-10
자   료:    
 
667
『갑오왜란과 아관망명』은 동학농민전쟁과 갑오경장으로 이어지는 1894년의 역사적 사건들을 모아 ‘갑오왜란’이라는 새로운 용어로 규정한다. 또 고종과 왕세자가 조선의 왕궁을 떠나 러시아 공사관으로 도망치듯 거처를 옮긴 것으로 기술되는 1896년의 ‘아관...
분   류: 문학
지은이: 황태연
출판사: 청계
발행일: 2017-01-10
자   료:    
 
666
엘리자베스 키스와 엘스펫 키스 로버트슨 스콧 자매의 <올드 코리아>를 완역한 책. 키스 자매가 한국을 방문하고 쓴 글과 한국 방문시 그린 수채화 총 39점을 수록하였다. 한국을 사랑한 영국인 화가 엘리자베스 키스의 눈에 비친 1920년부터 1940년까지의 한국을 그림...
분   류: 문학
지은이: 엘리자베스 키스
출판사: 책과함께
발행일: 2006-02-06
자   료:    
 
665
그림으로 만나는 엘리자베스 키스의 다이나믹한 동양 여행기!

영국 화가가 그린 아시아『키스, 동양의 창을 열다』. 영국 화가 엘리자베스 키스가 100여 년 전 동양의 여러 나라를 여행하며 언니에게 보낸 편지와 그림을 엮어낸 책이다. 동양에 대한 애정을 듬뿍 ...
분   류: 문학
지은이: 엘리자베스 키스
출판사: 책과함께
발행일: 2012-07-13
자   료:    
 
664
마이클 샌델의 하버드 명강의『JUSTICE』. PBS, NHK, EBS 방송을 통해 하버드 역사상 최초로 공개된 샌델 교수의 특별하고도 환상적인 이 강의를 담은 책이다. 이 책에서는 <정의란 무엇인가>에서 다 전하지 못했던 현장의 생생함과 속도감, 그리고 뜨거운 열정을 포착하...
분   류: 교육
지은이: 마이클 샌델
출판사: 김영사
발행일: 2011-04-17
자   료:    
 
   

12345678910,,,43

새가족 등록 안내
양육 훈련 프로그램

교회안내
담임목사 인사말
교회소개
목회철학
예배안내
섬기는분들
오시는길

예배안내
한국어예배
EM 예배

인터넷방송
컬럼•도서
주일예배설교
특별집회
동영상
컬럼
도서목록
신간서적
독후감

새가족안내
새가족안내
양육 훈련 프로그램

선교사역
니카라과 소개
니카라과 선교비젼
콘셉션 벧엘선교센터
-콘셉션 벧엘교회
-포토 갤러리
선교게시판

교회학교
주일학교
중고등부

교제와 나눔
나눔게시판
사진•영상 나눔
간증 나눔
추천사이트
교회소식

English Ministry
English Ministry
E.M. Greetings
Annoucements
Bulletin Board
Photo Gallery

e communition
목장 Conference
사역단 Conference
Session Conference

901 Bunce Road Fayetteville, NC 28314
(910) 916-9700 (한국어 예배)
(366) 226-0110 (English Ministry)
(910) 864-5739

Copyright © Korean Bethel Presbyterian Church of Fayetteville NC. All Rights Reserved.